Tout sur Tintin et ses amis (3) : Le professeur Tryphon Tournesol à travers le monde
Comment on l'appelle dans les autres versions étrangères....
genom keke33000
12 frågor
1. En version suédoise :
a Profesor Kalkulus
b Professor Karl Kalkyl
c Professor Trifólio Girassol
2. En version portugaise :
a Professor Trifólio Girassol
b Profesor Lionel Lakmus
c Isidore Tournesol
3. En version allemande :
a Profesor Silvestre Tornasol
b Professor Balduin Bienlein
c Professor Cuthbert Calculus
4. En version espagnole :
a Tornasol irakaslea
b Professori Teophilus Tuhatkauno
c Profesor Silvestre Tornasol
5. En version anglaise :
a Professor Cuthbert Calculus
b Professor Fosfatus
c Professor Karl Kalkyl
6. En version basque :
a Professor Cuthbert Calculus
b Professor Fosfatus
c Tornasol irakaslea
7. En version italienne :
a Professor Tornasole
b Professor Trifólio Girassol
c Professor Balduin Bienlein
8. En version tchèque :
a Prófessor Vilhjálmur Vandráður
b Profesor Kalkulus
c Profesör Turnösol
9. En version turque :
a Prófessor Vilhjálmur Vandráður
b Professori Teophilus Tuhatkauno
c Profesör Turnösol
10. En version islandaise :
a Prófessor Vilhjálmur Vandráður
b Professor Karl Kalkyl
c Professori Teophilus Tuhatkauno
11. En version néerlandaise :
a Isidore Tournesol
b Professor Trifonius Zonnebloem
c Profesor Silvestre Tornasol
12. En version alsacienne :
a Profesör Turnösol
b Professor Cuthbert Calculus
c Isidore Tournesol
