Quizz pour les VRAIS manouches
Mot traduit.
genom Bonheurvisse
6 frågor
1. Si je te dis « Darta la ticha » ?
a Attention la marche
b Attention le petit chat
c Attention la table
d Attention la bête
2. Si je te demande « Dema glaso di pani » ?
a Demande-lui une glace à l’eau
b Donne -ui un crayon bleu
c Donne-moi des pâtes
d Donne-moi un verre d’eau
3. Si je te dis « Kre darta tor tikno perelo pipoup » ?
a Attention ton petit avec le vélo
b Attention ton petit il est tombé parterre
c Viens avec moi en ville
d Va avec mon pétit jeter la poubelle
4. Si je te dis « Mor roumni todeles mor kira» ?
a Ma femme donne-moi du fromage
b Ma femme amène-moi le téléphone
c Ma femme donne-moi mes soulliers
d Ma femme lave-moi mes soulliers
5. Si je te dis tu es : «  mor djiben , miri frayda, mor dji »?
a Tu es : ma vie , mon sans , ma fortune
b Tu es : mon amour , ma richesse , ma gloire
c Tu es : ma vie , mon bonheur , mon cœur
d Tu es : mon essentiel , ma femme , ma fleur
6. Comment on dit : «  bonjour , comment ça va »?
a Latcho droum mor tchavo
b Latcho dives djala michto
c Latches mor pralo
d Latchi mor roumni